82:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) A Psalm.]

Some refer this psalm to the time of David, and others to that of Hezekiah; but it is more probable that it was composed when Jehoshaphat reformed the courts throughout his kingdom.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [God, etc.]

Or, "God standeth in the assembly of God, {ail,} he judgeth among the judges." {Elohim:} God is among His own people; and presides especially in those courts of justice which Himself has established.

Allah ......... allah(TB)/Allah .......... dewa-dewa(TL) <0430> [the gods.]

82:1

Judul : Allah dalam sidang ilahi

Perikop : Mzm 82:1-8

para allah

Ayub 21:22; [Lihat FULL. Ayub 21:22]

Ia menghakimi:

Mazm 7:9; 58:12; Yes 3:13; 66:16; Yoel 3:12 [Semua]

82:2

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [How.]

menghakimi(TB)/memutuskan(TL) <08199> [judge.]

memihak(TB)/menilik(TL) <05375> [accept.]

82:2

dan memihak

Ul 1:17

orang fasik?

Mazm 58:2-3; Ams 18:5 [Semua]

82:3

keadilan(TB)/Benarkanlah(TL) <08199> [Defend. Heb. Judge.]

belalah(TB)/benarkanlah(TL) <06663> [do.]

82:3

anak yatim,

Ul 24:17; [Lihat FULL. Ul 24:17]

yang kekurangan!

Mazm 140:13; Yer 5:28; 22:16 [Semua]

82:4

Luputkanlah(TB)/lepaskanlah(TL) <06403> [Deliver.]

lepaskanlah(TB)/sentakkanlah(TL) <05337> [rid.]

82:5

tahu .... mengerti ...... berjalan(TB)/berpengetahuan .... mengerti ..... berjalan(TL) <03045 0995 01980> [They.]

That is, the judges know not.

tahu .... mengerti ... mengerti(TB)/berpengetahuan(TL) <03045 0995> [know not.]

berjalan(TB/TL) <01980> [walk.]

dasar(TB)/alas(TL) <04144> [all the, etc.]

All the civil institutions of the land totter.

goyanglah(TB)/bergoncang(TL) <04131> [out of course. Heb. moved.]

82:5

mengerti apa-apa,

Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Mazm 53:3; [Lihat FULL. Mazm 53:3] [Semua]

dalam kegelapan

Ayub 30:26; Yes 5:30; 8:21-22; 9:2; 59:9; 60:2; Yer 13:16; 23:12; Rat 3:2 [Semua]

segala dasar

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3] [Semua]

94:3

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

fasik ........ fasik(TB)/jahat ....... jahat(TL) <07563> [the wicked.]

94:3

fasik beria-ria?

Mazm 13:3

94:4

memuntahkan(TB)/Serta ........ limpahnya(TL) <05042> [shall.]

menyombong(TB)/berkata(TL) <0559> [boast.]

94:4

kurang ajar

Yer 43:2

itu menyombong.

Mazm 52:3; [Lihat FULL. Mazm 52:3]

94:5

remukkan(TB)/menghancurkan(TL) <01792> [break.]

tindas(TB)/menganiayai(TL) <06031> [afflict.]

94:5

mereka remukkan,

Mazm 44:2; 74:8; Yes 3:15; Yer 8:21 [Semua]

dan milik-Mu

Mazm 28:9

94:6

94:6

janda

Ul 10:18; [Lihat FULL. Ul 10:18]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17] [Semua]

anak-anak yatim

Ul 24:19

94:20

takhta(TB)/kursi(TL) <03678> [throne.]

bersekutu(TB)/setuju(TL) <02266> [fellowship.]

merancangkan(TB)/mengadakan(TL) <03335> [frameth.]

94:20

takhta kebusukan

Yer 22:30; 36:30 [Semua]

berdasarkan ketetapan?

Mazm 58:3; [Lihat FULL. Mazm 58:3]

94:21

bersekongkol(TB)/berbicara(TL) <01413> [gather.]

menyatakan fasik(TB)/dilaknatkannya ....... salah(TL) <07561> [condemn.]

94:21

Mereka bersekongkol

Mazm 56:7; [Lihat FULL. Mazm 56:7]

fasik darah

Kej 18:23; [Lihat FULL. Kej 18:23]

tidak bersalah.

Mazm 106:38; Ams 17:15,26; 28:21; Yes 5:20,23; Mat 27:4 [Semua]